Das Hotel liegt 3 km vom Zentrum von Ceske Budejovice enfernt und bietet geräumige Apartments mit kostenlosem WLAN, privaten Küchen und Badezimmern. Ein saisonaler Außenpool und ein Grill stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Die Penzion Relax Martina ist ein guter Ausgangspunkt für Wander- oder Radtouren in der Nachbarschaft. Fahrräder können an der Rezeption entliehen werden. Der Bahnhof ist 1,5 km von der Pension entfernt, eine Bushaltestelle mit Anbindung an lokale Busse zum Stadtzentrum (Linien 2 und 10) ist 200 m entfernt. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei am Hotel ab.