Die Unterkunft Hotel Elsyn Dvůr hat ein Fitnesscenter, einen Garten, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse in Stachy. Die Unterkunft bietet eine Skipass-Verkaufsstelle und einen Abstellraum für Skier sowie eine Bar und Massageservices. Es gibt ein Restaurant, das europäische Küche serviert, außerdem ist ein kostenloser Privatparkplatz verfügbar. In der Unterkunft Hotel Elsyn Dvůr ist jedes Zimmer ergänzt mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Kostenloses WLAN ist vorhanden für alle Gäste, bestimmte Zimmer sind versehen mit einem Balkon. Alle Zimmer bieten den Gästen einen Kühlschrank. Die Unterkunft Hotel Elsyn Dvůr bietet ein als Buffet angebotenes oder kontinentales Frühstück. In der Unterkunft Hotel Elsyn Dvůr können Gäste einen Innenpool nutzen. Sie können an diesem Hotel mit 3 Sternen Tischtennis und Tennis spielen. Die Gegend ist beliebt zum Wandern und Skifahren. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Budweis, 71 km von der Unterkunft Hotel Elsyn Dvůr entfernt.