Das Chalet Helena liegt am Rande von Nové Hamry, 700 m vom Stadtzentrum entfernt und bietet eine ideale Lage für Wanderungen oder Skilanglauf. Im Sommer können Sie im Garten grillen oder Fahrräder entlang der Radwege unternehmen. Das Chalet Helena bietet eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche, einen Aufenthaltsraum mit Kamin sowie einen Innen- und Außenbereich. Frühstück oder Abendessen können in einem 1 km vom Chalet entfernten Partnerhotel arrangiert werden. Die Bus- und Bahnstationen in Nové Hamry sind 700 m entfernt und eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 50 m vom Chalet. Freuen Sie sich auf einen Pool, einen Whirlpool oder eine Sauna im Umkreis von 1 km. Der Aussichtsturm von Blatenský Vrch ist 8 km entfernt und das Skigebiet erreichen Sie nach 400 m.