Die Unterkunft Hotarunoyado 源氏 ist gelegen in Niseko, 11 km von Hirafu Station und 8 km von Niseko Station sowie 14 km von Lake Hangetsu Nature Park entfernt. Diese Unterkunft bietet Zugang zu einem Balkon, einem kostenlosen Privatparkplatz und kostenlosem WLAN. Dieses Ferienhaus mit 3 Schlafzimmern ist eingerichtet mit einem Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Kühlschrank und einer Mikrowelle sowie 1 Badezimmer mit einem Haartrockner. Hirafu Golf Center liegt 15 km von der Unterkunft Hotarunoyado 源氏 entfernt, während Lerch Memorial Park 17 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Okadama, 109 km von der Unterkunft Hotarunoyado 源氏 entfernt.