Die Unterkunft 歩絵夢の森 Pension Poem no mori, die in Hakuba, 12 km von Skigebiet Tsugaike Kogen entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, kostenlosen Privatparkplätzen, einem Restaurant und einer Bar. 41 km von Bahnhof Nagano und 42 km von Zenkō-ji-Tempel, bietet die Unterkunft eine Skipass-Verkaufsstelle sowie einen direkten Zugang zur Skipiste. Die Unterkunft bietet einen Whirlpool, kostenloses WLAN und ein Familienzimmer. Alle Zimmer in der Unterkunft 歩絵夢の森 Pension Poem no mori sind ausgestattet mit einem Flachbild-TV. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit einem Gemeinschaftsbad, einem Haartrockner und einem Bidet. Die Gegend ist beliebt zum Skifahren. Ein Verleih von Skiausrüstung ist in der Unterkunft 歩絵夢の森 Pension Poem no mori verfügbar. Skigebiet Hakuba Goryu liegt 1,3 km von der Unterkunft 歩絵夢の森 Pension Poem no mori entfernt, während Skigebiet Happo-One – Hakuba 5,4 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Matsumoto, 64 km von der Unterkunft 歩絵夢の森 Pension Poem no mori entfernt.