Die Unterkunft Hotel El Mirador, die in Ciudad Valles, 47 km von Tamul-Wasserfälle entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Außenpool, kostenlosen Privatparkplätzen, einem Garten und einer Terrasse. Dieses Hotel mit 4 Sternen besticht durch ein Restaurant und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN, jedes mit einem eigenen Badezimmer. Mehrere Wohneinheiten in der Unterkunft verfügen über eine Veranda / Patio mit Stadtblick. In der Unterkunft Hotel El Mirador sind alle Zimmer versehen mit einem Kleiderschrank. In der Unterkunft Hotel El Mirador ist jedes Zimmer eingerichtet mit einem Schreibtisch sowie einem Flachbild-TV und mehrere Zimmer haben einen Balkon. An der Rezeption der Unterkunft Hotel El Mirador erhalten Gäste Informationen über die Umgebung.