Die Unterkunft L'Eau-Zen mit Flussblick befindet sich in Ax-les-Thermes, 24 km von Talk-Steinbruch von Trimouns und 25 km von Höhle von Lombrives entfernt. 48 km von Heiligtum von Meritxell entfernt gelegen bietet die Unterkunft einen direkten Zugang zur Skipiste und kostenlose Privatparkplätze. Diese Ferienwohnung mit einem Balkon und Bergblick hat 1 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, einen Flachbild-TV, eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einem Ofen sowie 1 Badezimmer mit einer Badewanne. Für zusätzlichen Komfort kann die Unterkunft Handtücher und Bettwäsche gegen Aufpreis bieten. In der Unterkunft L'Eau-Zen werden einen Verleih von Skiausrüstung, eine Skipass-Verkaufsstelle sowie einen Abstellraum für Skier angeboten. In der Umgebung können Gäste Skifahren. Karstquelle Fontaine de Fontestorbes liegt 45 km von der Unterkunft L'Eau-Zen entfernt. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Andorra – La Seu d’Urgell, 80 km von der Unterkunft L'Eau-Zen entfernt.